Fuente:  LE PARISIEN 
Traducción: Souhail Rida
"No conozco a ningún organismo que causa tanto miedo que esté. Comparado con él, el ántrax no es nada ", dijo Paul Keim, director de la agencia estadounidense de bioseguridad. El experimento fue realizado por el Centro Médico Erasmus, dicho centro especializado en la gripe aviar es el considerado más serio de Rotterdam, En Holanda. Al tratar de entender mejor el virus y con el fin de encontrar nuevas maneras de luchar contra él, el profesor Ron Fouchier y su equipo han provocado una mutación genética de un virus de la influenza H5N1 y crear, al mismo tiempo, las condiciones ideales de su propagación y contagio de humano a humano.Por ahora, el virus H5N1 propagado no se transmite entre humanos, sino únicamente del animal al ser humano. Desde 2003 ha causado 331 muertos y el mundo dudaba que el virus no mute y no extermine una buena parte de los habitantes del globo. Un temor perfectamente ilustrado en "Contagio", la última película del director americano Steven Soderbergh, estrenada recientemente.